2006/11/14 学習時間2.5他

＜テンプレートを変更しました＞
ブログもダイブたくさんになってきたのでテンプレートを変えました。
アーカイブを作って過去のブログをカンタンに見れるようにしました。
考えてみると2006年6月からはじめてるんですか。間は多少開いていましたが頑張ったと思います。
これからも頑張ろう。週末は寝てばっかりで勉強あんまりできなかったです(反省)

最近システム手帳に英語の学習内容でブログに書きたいことなんかを書きとめています。
ある意味英語学習日記みたいなもので、後で見直すとナルホドって思うところもあります。

11/10(金)学習時間0.5
☆Re-Start
49課：例文の... give it a try.　やってみる。giveが～してみるって言う意味なんでしょうかね。

11/11(土)学習時間0.5
STの購読開始の案内が by e-mail で届きました。
17日号から届くそうで、たぶん今週の水曜日15日か木曜日16日に届きそうです。

☆ST
1週間半で全部の記事を読めましたので、もう少しペースアップが要りそうです。
ST英作文のコーナーではPrince Akishino named his new son Hisahito.という文の作文について記述がありました。
秋篠宮の"宮"はPrince にあたるからAkishino だけなんだって。
Prince Akishinonomiya とやると　秋篠宮宮？みたいになるらしい。

11/12(日)学習時間0.5
☆ST
以前買ったSTが家に落ちていたので読みました。たのきゅうというお話です。
その中でPunpkin を「おまえさん」と対訳がありました。そういえば、以前見た映画のSAYURIのなかに出てくる工藤ユキ扮する「おかぼ」もPunpkinと呼ばれていました。
でも、その中ではお前さんという意味ではなくてきっと「おかぼ」（かぼちゃ）になぞらえているように思えます。
なぜかというと、主役のチャンツィイーは一度もそう呼ばれていなかったし。
どうなんでしょうね。


11/13(月)学習時間2.5
☆猛烈Re-Start
やっと50課！それでも勉強したページに多少厚みが出てきてうれしい。
Re50課
朝通勤中にforを使ったのディクテをしました。まさか例文にrice ball (おにぎり)が登場するとは！（勿論不正解）
まだまだ頭が堅いですね。downstair　（階下）という単語はよく使いそうなので覚えておいた方がよさそうです。
第4文型はSVO'Oですが、その中でもforを使って第3文型に書き換えることができる動詞が色々。

勢いに乗って51-52まで進めてしまいました。

Re51課
ディクテで12と20を聞き間違えました。普通は聞き間違えないのですが聞き間違えました。
-teen と -ty の発音はやっぱり注意して聞いておくべきです。
owe ははじめて見た単語です。意味は金を借りているという意味。

Re52課
afford はcan や　can't と併用して～する余裕が有る。という意味で使うそうです。
たいしたことではないのですが、Robert とか人名って b が一つか二つかとか小さいところが悩ましいですね。
でも間違えると失礼に当たるような気がするし。
第5文型に入りました。　make, call , name は第5文型になるそうです。
Princess Masako が出てきました。この間勉強したばかりのPrince Akishino を思い出しました。