2006/10/19 学習記録

＜夢の効果＞
昨日見た夢に励まされて今朝はRe-Start42,43課のディクテーションのレッスン開始です。
最近プールにたくさん行っていて、聞き取りの際に耳が多少痛かったりします。
中耳炎だったらどうしようなんてすこし心配になりますが、聞き取りは最初は周りの雑音で聞き取りにくいものもありましたが、だんだん聞き取りが出来るようになってきました。

42課は2-4問目が不正解。一問目はPlease keep quiet.という有名な文章なのでさすがのMK4も間違えませんでしたよ。

2問以降は読み上げが早くなる箇所に不正解が出てきます。
42-2:but以降が聞き取れず。たぶん英語のリエゾンがうまく聞き取れなかったのでは。
42-3:seatedを聞き取れず、×see it などと思ってしまいました。
42-4:全体的に聞き取れず。特に後半 awake during が全く聞き取れませんでした。

43-2:dear っていう単語ド忘れしていました。ドイツ語にdir(duの3格だっけ？)といった単語があってそれと混同して混乱。
43-3:問題文を聞き間違えた。アホです。
43-5:nurvous　を×nurbus なんて書いてました。nurvous てフランス語みたいで素敵。
43-6：a normalを聞き落としました。


昨日は帰宅してから久々のドカ食いとやらをやってしまってブルーになってさっさと寝てしまいました。
8月からダイエット代（ピラティス、ジム）が月に２～３万円くらいかかっています。。。
楽して太った代償は高いですね・・・(^^;
英語もまた然り、楽している場合じゃないですね。