木曜日, 10月 12, 2006

2006/10/12 学習記録

<レポート提出>
昨日、苦労に苦労を重ねて作成した英語レポート。
MK4の努力もむなしく、殆どの文章が修正されました。
でも、MK4のフレーズが残る率が少しずつあがってきています。

今回残ったフレーズはこんなものでした。どれも参考書とかから引っ張り出してきたものばかりですが・・・。
... details are shown below:詳細は下記の通りです。
be changer from the current level to lower one :優先順位を下げた
The end date of the schedule was postponed:終了のスケジュールを延期した
The Item was closed on 10th October. :この項目は10/10に完了した。

今日は朝Re-Startの復習をしました。
暫くすると殆どの例文は完全な文章が作成できなくなってはいるのですが、ポイントはつかんでいるのか、ケアレスミスのような小さなミスが目立ちます。
中には全く思い出せない文もあったりして「あ~、あれか」と懐かしい気持ちで復習中です。
次のレポートはもっとまともなのにしたいな~。

0 件のコメント: