木曜日, 8月 03, 2006

2006/08/04 学習記録

<復習おわり>
今日は朝から健康診断がありました。
去年と結果は殆ど同じだったけど、左目の視力が落ちていて裸眼人生初の1.0です。
因みに右目は1.5以上(裸眼)です。

片方の視力が極端に落ちるのはよくないから目を労わろう。

今日は28課。久しぶりに進めています。
聞き取りは、あまり難しいものがなかったのでPerfect!
ただ、最後の文章は多少長く、月や日付が出てくる文章だったので、全部書き取れるまでに3回くらい聞いてしまいました。
その場では意味が大体分かるのですが、英文をあたまのメモリーに一時保存ができなくて2~3単語書いてはもう一度聞きを繰り返してしまいます。
こういうところが改善されれば、TOEICのPART3や4の攻略がもう少し楽になるのでしょうがなかなかうまくいきませんね。

■復習していて疑問点が1つありました。
・That's correct!
・That's right!
「正しいよ」といった意味だと思われる例文がre-startの中にはいくつか出てきます。
夫々に意味に違いはあるのでしょうか。

どちらも「正しいよ」という意味なのでしょうが、復習をするときにどちらの課がどちらを使うかで迷います。
意味が全く同じなのであれば、間違いではないと思うのですが、ニュアンスが違う場合はどちらの例文でどちらの「正しいよ」を使うかを気にしなくてはなりません。

1 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

That's right. と That's correct. の違いについては,下記のサイトの Lesson 20 [3] を参考にしてください。

http://www.allinone-english.com/restart/Advanced_Q&A.html